« »

MATRIMONIOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO ¿SON VÁLIDOS EN ESPAÑA?

wedding-322034_640Cuando dos Españoles deciden casarse en el extranjero, o un español y un extranjero deciden casarse fuera de nuestras fronteras deben saber que, el Código Civil español establece que puedes casarte en cualquier lugar del mundo con los únicos requisitos, para que matrimonio sea válido, de que cumplas con las condiciones exigidas en el lugar en donde te cases y que su legislación no vaya contra la española.

En todo caso, y para el pleno reconocimiento de los derechos que otorga el matrimonio, este deberá ser inscrito en el Registro Civil. Este requisito es meramente formal, es decir, el matrimonio celebrado en el extranjero existe y es válido, pero una vez que está inscrito en el Registro Civil el matrimonio consta en un registro oficial español y puede demostrarse frente a terceros.

En este post os vamos a contar cuales son los trámites y gestiones personales para conseguir la autorización de la inscripción del matrimonio en el Registro Civil español.

Documentos exigidos para la inscripción de matrimonios celebrados en el extranjero cuando al menos uno de los contrayentes ostente la nacionalidad española o la adquiera con posterioridad a la celebración del matrimonio:

En primer lugar debemos distinguir entre matrimonio canónico y civil teniendo en cuenta que para el primero deberá presentarse la certificación eclesiástica dónde queden recogidas las circunstancias exigidas por la legislación del país en el que han contraído matrimonio.

Inscripción de matrimonio canónico:

  • Presentación de la certificación eclesiástica que expresará las circunstancias exigidas por la legislación.
  • Certificado de nacimiento del cónyuge español o del que se hubiera naturalizado, expedido por el Registro Civil español.
  • Certificado de nacimiento del cónyuge extranjero.
  • Documento Nacional de Identidad del nacionalizado español.
  • Acreditación del domicilio en España.
  • Hoja declaratoria de datos.

Inscripción de matrimonio civil:

  • Certificado de matrimonio expedido por el Registro Civil local extranjero.
  • Certificado de nacimiento del cónyuge español o del que se hubiera naturalizado, expedido por el Registro Civil español.
  • Certificado de nacimiento del cónyuge extranjero.
  • Documento Nacional de Identidad del nacionalizado español.
  • Acreditación del domicilio en España.
  • Hoja declaratoria de datos.

Dónde presentarla

La documentación deberá ser presentada en el Registro Civil Central en el supuesto de matrimonio celebrado en el extranjero cuando al menos uno de los contrayentes ostente la nacionalidad española o la adquiera con posterioridad a la celebración del matrimonio y resida habitualmente en España.

También, y siempre que uno de los dos cónyuges sea ciudadano español, puede acercarse a la oficina consultar o embajada de España a formalizar el matrimonio.

Si los dos son extranjeros, tendrán que regularizar el casamiento en territorio español acudiendo al registro civil. En estos casos el certificado de matrimonio habrá de contar con la Apostilla de la Haya, que da validez internacional a la unión.

 

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies
SpainEnglish